Glosario de Términos Eléctricos en Inglés — T

T

Cambio de alquitrán: cambio de toma del transformador (operación del interruptor de toma)

Tomas (línea en T) — línea troncal Telecomunicaciones — comunicación

Línea de telecomunicaciones — línea de comunicación

Telemetría

Telerregulación — telerregulación

Depende de la temperatura — depende de la temperatura

Terminal - abrazadera, terminal

Tensión terminal — tensión terminal

Devanado terciario — Devanado terciario

Grupo electrógeno térmico — Grupo electrógeno CHP

Carga límite térmica: carga en el circuito secundario según la condición de resistencia térmica

Central térmica - central térmica

Unidad de energía térmica — unidad CHP

Relé térmico — relé térmico

Réplica térmica — modelo térmico

Termopar — termopar

Tercer armónico - tercer armónico

Relé de tres elementos-relé de tres elementos

Equipo de reenganche automático trifásico

Falla trifásica-falla trifásica

Diagrama De Sistema Trifásico - Diagrama De Red Eléctrica Trifásica

Transformador trifásico-transformador trifásico

Transformador de tres devanados: un transformador de tres devanados

Umbral (de) sensibilidad — umbral de sensibilidad

Valor umbral — valor umbral

Corriente de falla pasante — corriente de falla pasante (cortocircuito)

Tiristor - tiristor

Característica del tiempo — dependencia del tiempo

Constante de tiempo — Una constante de tiempo

Retardo de tiempo - retardo de tiempo

Dependiente del tiempo - dependiente del tiempo

Diferencia horaria — paso de retardo de tiempo

Clasificación de tiempo: configuración de la protección durante el retraso

Intervalo de tiempo — paso de tiempo

Relé de retardo de tiempo: un relé de tiempo

Horario — horario de trabajo

Hora de actuar - hora de actuar

elemento de tiempo - elemento de tiempo

Interruptor de palanca - interruptor de palanca

Tiempo total de descanso — tiempo total de descanso

Corriente total — corriente total

Pérdida total de carga — pérdida total de carga

Subestación de tracción — subestación de tracción

sensor-sensor

Transductor — transreactor

Autobús de transferencia: sistema de autobús de derivación

Función de transferencia — función de transferencia

Barras de transferencia: sistema de autobús de derivación

Transformación de electricidad — transformación de energía eléctrica

Banco de transformadores - grupo de transformadores

Interruptor de transformador - interruptor de transformador

Protección del transformador — transformador RZ

Relación de transformación — relación de transformación del transformador

Centro de Transformación - Centro de Transformación (TP)

Toma del transformador - Toma del transformador Devanado del transformador - Devanado del transformador

Transformador de derivación bajo carga-transformador cambiador de tomas bajo carga

Carga del transformador de cambio de tomas sin carga

Transformador con regulación en fase — transformador con regulación de tensión en fase

Transformador con regulación en módulo de cuadratura

Estación transformadora — subestación

Análisis de transitorios — Análisis de transitorios

Falla transitoria — falla transitoria

Retroalimentación transitoria: retroalimentación flexible

Rendimiento de la transición: calidad del proceso de transición

Un fenómeno transitorio

Resistencia transitoria — Resistencia transitoria

Respuesta transitoria — respuesta transitoria

Cortocircuito transitorio — cortocircuito transitorio

Corriente de cortocircuito transitoria — Corriente de cortocircuito transitoria

Estabilidad transitoria — estabilidad dinámica

Estado de transición: un modo de transición

Transistor - transistor

Traductor (transformador de aislamiento) — transformador de aislamiento

Canal de transmisión — canal de transmisión

Tasa de datos — tasa de transferencia de datos

Límite de transmisión — límite en la potencia de transmisión

Capacidad de la línea de transmisión — capacidad de la línea de transmisión

Transmisión de electricidad

Transmisor - transmisor

transponer - transponer

Protección diferencial transversal

Onda viajera - onda viajera

Sistema arbolado: red eléctrica troncal radial (ramificada)

Viaje: deshabilitar, dar comando de viaje

Detener el disyuntor: dar la orden para abrir el disyuntor (se aplica al relé)

Circuito de disparo — circuito de disparo

Bobina de disparo - bobina móvil

Comando de disparo — comando de disparo

Subestación de bus triple: una subestación con tres sistemas de bus

Cable triple: tres cables por fase

Armónico de tres frecuencias - tercer armónico

Unidad triple (motor, bomba, turbina) — Unidad triple (motor, bomba, turbina)

Relé de disparo - Relé de disparo

Tiempo de disparo — tiempo de reacción

Línea troncal - líneas eléctricas troncales

Troncal principal: línea de alimentación troncal

Circuito sintonizado - circuito resonante

Condensador de sintonización - condensador de ajuste

Indicador de configuración — Indicador de configuración

Rango de afinación — rango de afinación

Regulador de turbina - regulador de turbina

Turbogenerador - generador de turbina

Turbogenerador - turbina de vapor

Gira - gira

Cortocircuito de giro a giro Fallo de giro a giro de cortocircuito Fallo de giro a giro (SC)

Protección contra daños: protección contra cortocircuitos de giro a giro

Hilo doble: dos hilos en fase

Alambre trenzado - alambre trenzado trenzado (conductor)

Unión torcida - una unión torcida

Bobina de doble capa-bobina de doble capa

Contacto bidireccional - contacto bidireccional (conmutación)

Potencia bidireccional-potencia bidireccional

Relé de dos etapas-relé de dos etapas