Términos y definiciones eléctricos básicos, cuadros eléctricos y dispositivos de conexión y regulación, parte 1

I Diccionario Electrotécnico Internacional, Bujías y Aparatos de Conexión y Regulación, Parte 1

Comprender la electricidad requiere conocer estos términos eléctricos básicos.

Bujías y dispositivos de conexión y ajuste.

términos generales

Dispositivos de distribución. Término general que se aplica a un conjunto de aparamenta principal y auxiliar para la operación, regulación, protección u otro control de instalaciones eléctricas.

Equipo de conmutación (de máquina o aparato). Aparamenta relacionada con el control de un circuito, máquina o dispositivo en particular.

Dispositivo de bloqueo. Un dispositivo mecánico, eléctrico o de otro tipo que hace que la operación de un aparato dependa de la condición o posición de uno o más dispositivos que no sean el dispositivo controlado.

Secuencia de operación. El orden predeterminado en el que se realizan una serie de operaciones.

Circuito principal de un dispositivo de conmutación (contactor, selector, interruptor, etc.). Cualquier parte conductora de un dispositivo incluido en el circuito que el dispositivo está diseñado para hacer, romper o cambiar.

Circuito auxiliar de un dispositivo de conmutación (contactor, selector, interruptor, etc.). Todas las partes conductoras de un dispositivo distintas de las incluidas en el circuito que el dispositivo está diseñado para hacer, romper o cambiar.

Polo del dispositivo de conmutación. Todas las partes eléctricas conectadas a una línea o fase particular del dispositivo.

Contacto (sentido abstracto). Una condición que ocurre cuando dos cables se tocan.

Tipos de construcción y protección física

Aparato sumergido en aceite. Aparato en el que las partes principales o algunas de estas partes están sumergidas en aceite.

Interruptor de un solo tanque. Disyuntor de tanque único. Un interruptor o disyuntor multipolar con un solo tanque lleno de aceite que contiene los elementos de corte de todos los polos. Un interruptor o disyuntor en el que cada polo puede operar independientemente de los demás.

Unidad interior. Aparato diseñado para uso exclusivo en edificios.

Dispositivo externo. Aparato destinado a uso en exteriores.

Electrodomésticos de tipo abierto. Aparato en el que se pueden tocar partes activas.

Dispositivo blindado. Aparato parcialmente cerrado. Aparato en el que las partes vivas están protegidas del contacto accidental de personas.

Aparato totalmente cerrado. Aparato completamente encerrado de tal manera que sea imposible que cuerpos extraños entren en contacto accidental o intencionalmente con una parte viva mientras la carcasa esté en su lugar. Aparato protegido o encerrado por una caja metálica que normalmente está conectada a tierra.

Electrodomésticos revestidos de metal. Aparato en el que los componentes están encerrados en una carcasa metálica conectada a tierra (puesta a tierra) montada sobre los conductores y el aislamiento encerrados y pueden ensamblarse entre sí para formar una estructura autónoma.

Aparato ignífugo. Aparatos diseñados para funcionar en una atmósfera inflamable y construidos de manera que no puedan encender la atmósfera circundante durante su funcionamiento en condiciones específicas.

Elementos estructurales

Terminal. Un elemento conductor alrededor de un aparato destinado a la conexión a conductores externos.

Terminal de tierra. Terminal de tierra. Terminal diseñado para proporcionar, a través de una conexión especial, la puesta a tierra de una parte del aparato.

Miembro de contacto (abreviado: contacto). Un conductor diseñado para cooperar con otro para establecer contacto.

Contactos (significado específico). Dos o más elementos de contacto que interactúan y se mueven relativamente para abrir o cerrar un circuito.

Contactos principales. Contactos introducidos en el circuito principal del aparato. Para los miembros de contacto que constan de más de un elemento, los contactos primarios son los elementos que interactúan y que normalmente transportan la mayor parte de la corriente.

Contacto de arco. El contacto en el que se dibuja el arco después de que los contactos principales (e intermedios, si se usan) se han separado.

Contacto auxiliar. Un contacto introducido en el circuito auxiliar del aparato.

Contacto con la tierra. Contacto con el suelo. Un contacto utilizado para conectar a tierra partes de un dispositivo.

Contactos auxiliares normalmente abiertos. Enclavamiento normalmente abierto. Contactos auxiliares de un interruptor o disyuntor que están abiertos cuando el interruptor o disyuntor está abierto.

Contactos auxiliares normalmente cerrados. Cierre de candado sencillo. Contactos auxiliares de un interruptor o disyuntor que se cierran cuando el interruptor o disyuntor está abierto.

Contacto de vacaciones. Enclavamiento normalmente cerrado. Contacto auxiliar de un dispositivo que tiene una sola posición de reposo. Este contacto se cierra cuando el dispositivo se apaga.

Contacto de trabajo. Enclavamiento normalmente abierto. Contacto auxiliar de un dispositivo que tiene una sola posición de reposo. Este contacto está abierto cuando el dispositivo está apagado.

Contactos traseros. Un dispositivo de contacto en el cual el movimiento relativo de los miembros cooperantes es sustancialmente en una dirección perpendicular a la superficie de contacto.

Contactos deslizantes. Un dispositivo de contacto en el cual el movimiento relativo de los miembros cooperantes es sustancialmente en una dirección paralela a la superficie de contacto.

Contactos móviles. Un acuerdo de contacto en el que un miembro cooperante rueda sobre el otro.

Contacto fijo. La parte estacionaria, rígidamente fijada, del elemento de contacto.

Enchufar. Elemento desmontable conectado a uno o más conductores que está diseñado para ser insertado en un enchufe de forma adecuada para establecer una o más conexiones.

Conexión de un enchufe. Enchufar. Un elemento desmontable, generalmente con forma de cono truncado y no conectado a ningún conductor, diseñado para hacer contacto cuando se coloca entre dos contactos.

ALFILER. Un elemento conductor, rígido o flexible, destinado a ser insertado en contacto con un enchufe de forma adecuada para hacer contacto eléctrico.

Toma de contacto. Un elemento conductor, rígido o flexible, diseñado para recibir un pin adecuado para hacer contacto eléctrico.

Elemento móvil (de aparato). La parte móvil de un aparato que lleva el elemento de contacto móvil y cuyo movimiento realiza la operación (hacer y romper).

Fijador (de aparato). Dispositivo que mantiene el elemento móvil del aparato en una posición determinada contra la acción de los resortes o la gravedad.

Dispositivo de apagado. Un dispositivo que, al actuar mecánicamente sobre un mecanismo de enganche, permite que la energía almacenada abra un interruptor automático.

Restablecer el dispositivo... Un dispositivo mediante el cual un mecanismo de retención regresa a su posición establecida, desde el cual el aparato puede ser accionado nuevamente.

Dispositivo de control de arco. Una cámara que rodea parcial o completamente los contactos de un interruptor o disyuntor diseñado para contener el arco y ayudar a extinguirlo.

Paracaídas de arco. Una cámara donde se traslada el drc para ayudar a extinguirlo.

Bobina de soplador. Una bobina diseñada para producir un campo magnético dispuesto para desviar un arco, p. gramo. en una rampa arqueada.

Presiona el botón. Una parte de un dispositivo eléctrico que consiste en un botón que debe presionarse para realizar una operación.

Entrada de cable. Dispositivo que permite el paso de un cable a través de un tabique o de la carcasa de un aparato.

Arbusto. Un dispositivo que permite el paso de un cable a través de una partición o carcasa de un aparato.

Glándula de compresión. Entrada de cable que proporciona un sello por compresión de un material deformable.

Cojinete. Una estructura aislante que incorpora un conductor pasante o proporciona un pasaje para dicho conductor, capaz de montarse en un mamparo.

Base del dispositivo. La parte fija de un dispositivo en la que se montan sus componentes.

Ubicación del dispositivo. Un dispositivo diseñado para asegurar que un elemento móvil de un aparato (por ejemplo, un controlador) se coloca en una de las muchas posiciones especificadas.

Operación

Control manual. Control de la operación mediante intervención humana.

Control automático. Control de una operación, sin intervención humana, en respuesta a la ocurrencia de una condición predeterminada.

Control local. Control de una operación desde un dispositivo ubicado en o cerca del dispositivo controlado.

De forma remota. Control de operación remota: implica una conexión, generalmente eléctrica, entre el dispositivo de control y el dispositivo a controlar.

Cirugía de la mano. Iniciar el dispositivo manualmente sin fuente de alimentación adicional.

Fuente de alimentación. Accionamiento de un aparato con energía eléctrica, de resorte, neumática o hidráulica.

Sensorial. Correr. Energizar un motor o solenoide repetidamente por períodos cortos para producir pequeños movimientos del actuador.

Trabajo manual independiente. Operación manual en la que la energía almacenada durante la parte inicial de la operación se utiliza posteriormente para completar la operación de cierre independientemente del operador.

Aparato con control automático. Un dispositivo que contiene elementos que son sensibles a cambios en una cantidad física que desbloquea el dispositivo bajo condiciones predeterminadas.

Dispositivo controlado térmicamente. Un dispositivo que es accionado por el efecto térmico de una corriente que lo atraviesa.

Sin apagado (disyuntor). Un disyuntor provisto de un dispositivo que anula cualquier intento de mantenerlo cerrado cuando se establecen condiciones predeterminadas que requieren que se abra.

Dispositivo de bloqueo (interruptor con ...). Un interruptor automático equipado con un dispositivo que anula cualquier intento de cerrar el interruptor automático cuando se establecen condiciones predeterminadas que requieren su apertura.

Cambio automático. Interruptor automático provisto de cuerdas para el recierre automático después de la apertura en condiciones de falla.

Un dispositivo de acción instantánea. Aparato en el que se realiza trabajo cuando se alcanza una condición predeterminada (por ejemplo, un valor de corriente o voltaje).

Dispositivo de retardo de tiempo. Aparato en el que la operación tiene lugar algún tiempo después del momento en que se establecen las condiciones que lo hacen funcionar.

Un retardo de tiempo definido (interruptor, liberación o relé). Un disyuntor, disparador o relé de retardo de tiempo en el que el retardo de tiempo es independiente de la magnitud de la cantidad que causa la operación.

Retardo de tiempo inverso (interruptor, liberación o relé). Un interruptor, liberación o relé de retardo de tiempo en el que el retardo de tiempo varía inversamente con la magnitud de la cantidad que causa la operación.

Liberación de sobrecorriente [sobretensión]. Un dispositivo que opera automáticamente cuando la corriente que fluye a través de él o el voltaje que se le aplica excede un valor predeterminado.

Libere la subcorriente [bajo voltaje]. Un dispositivo que opera automáticamente cuando la corriente que fluye a través de él o el voltaje que se le aplica cae por debajo de un valor predeterminado.

Liberación de corriente inversa (corriente continua). Un dispositivo que opera automáticamente cuando la corriente directa a través de él ha invertido su dirección normal.