Glosario de Términos Eléctricos en Inglés — C
Términos eléctricos en inglés con la letra C
Conductor de cable - núcleo del cable
Conducto de cables (en una subestación): una subestación para conductos de cables
Portacables — estante para cables
Túnel de cables - túnel de cables
Balanza calibrada — Balanza calibrada
Curva de calibración — curva de calibración
Informe de calibración — protocolo de configuración
Prueba calorimétrica — pruebas calorimétricas
Capacitancia entre el cable y tierra — capacitancia de fase a tierra
Capacitancia entre conductores-capacitancia fase-fase (capacitancia entre conductores)
Corriente capacitiva — corriente capacitiva
Retroalimentación capacitiva — retroalimentación capacitiva
Carga capacitiva — carga capacitiva
Divisor de potencial capacitivo — divisor de voltaje capacitivo
Resistencia capacitiva — resistencia capacitiva
Corriente residual capacitiva — Corriente residual capacitiva
Admitancia capacitiva - conductancia capacitiva
Condensador — Condensador
Descarga del condensador — Descarga del condensador
Dispositivo de disparo del capacitor: un dispositivo de protección de relé con disparo desde un capacitor precargado
Unidad de alimentación de tensión de condensadores - cargador
Transformador de voltaje capacitivo - transformador de voltaje capacitivo
Capacidad de la batería — capacidad de la batería
Canales portadores — Canales HF
Corriente portadora — corriente portadora
Protección de corriente portadora — protección de relé de alta frecuencia
Frecuencia portadora — frecuencia portadora
Transmisión de frecuencia portadora — transmisión de información de frecuencia portadora
Transmisión de frecuencia portadora a través de latches de alto voltaje — transmisión de información de frecuencia portadora a través de LEL de alto voltaje
Caso - chaqueta
Tubo de rayos catódicos - tubo de rayos catódicos
Razones - razones
CPU — CPU
Almacén central - memoria central
Relé de centro cero — Relé de posición central
Escala centrada en el cero: una escala con un cero en el medio.
Certificado de calibración
Cambiar el rango de medición
Cambio de estado — cambio de posición
Interruptor - Un interruptor de dos vías
Ecuación característica — ecuación característica
Carga (de condensadores o baterías)
cargador - cargador
gráfico — gráfico
Grabadora de tarjetas - grabadora
Verificación - herramienta de verificación de verificación - verificación de sistemas de medición
Seleccione la configuración — seleccione la configuración
Estrangulador - ahogado
Bobina de choque - Ahogado
Gráfico circular: un gráfico circular
Esquema - circuito
Interruptor - un interruptor
Cierre del disyuntor — Cierre el disyuntor
Sistema de protección contra fallas del interruptor
apertura del disyuntor — disyuntor abierto
Datos de posición del interruptor automático: información de posición del interruptor automático
Características del circuito — característica del circuito
Circuito cerrado en modo de espera — Circuito cerrado en modo de espera
Circuito cerrado en posición de funcionamiento — circuito cerrado en posición de funcionamiento
Cadena en servicio — propósito en el trabajo
Circuito de espera — Circuito de espera
Contacto de ruptura de circuito — Contacto de ruptura
Característica de impedancia de bucle
Sistema de corriente circulante
Eliminar el cortocircuito — Eliminar el cortocircuito
Cortapelos - Separador
Reloj — pulso de sincronización
Cerrar (a) (manual) — habilitar (manual)
Control de circuito cerrado — control de circuito cerrado
Fallas de primer plano: fallas cerca de las ubicaciones de instalación de RP
Cerrar (manual) — cerrar (manual)
Contacto normalmente abierto — Contacto normalmente abierto
Solenoide de cierre — Solenoide de cierre
Instrucción de cierre (manual) — Instrucción de cierre (manual)
Mecanismo de cierre - mecanismo de cierre
Operación de cierre: una operación de cierre
Hora de cierre: encienda la hora
Ajuste grueso — ajuste grueso
Lectura aproximada — conteo aproximado
Afinación gruesa: etapa de afinación gruesa
Sincronización gruesa — Sincronización gruesa
cable coaxial - cable coaxial
Codificación — Codificación
Bobina - una bobina
Choque de frecuencia — Avalancha de frecuencia
Stress Collapse — Una avalancha de estrés
Transformador de medida combinado - transformador de medida combinado
Calor y electricidad combinados: calor y electricidad combinados
Ingrese en el paso: ingrese en sincronización
Prueba Comercial — Pruebas Industriales
Auxiliares generales — Auxiliares en toda la planta
bateria general
Cable de comunicación - cable de comunicación
Circuito comparador - un circuito comparador
Tensión de compensación — tensión de compensación
Bobina de compensación — bobina de compensación
Red compensada — red compensada
Retroalimentación de compensación — retroalimentación de compensación
Compilador (programa) — compilador, traductor
Error adicional - error adicional
Impedancia compleja — Impedancia compleja
Plano complejo — plano complejo
Poder complejo - poder complejo
Componentes — componentes
Programa de computadora - un programa para una computadora
Conjunto de condensación — unidad de turbina de condensación
Conductividad — Conductividad
Acoplamiento conductivo — acoplamiento galvánico
Conductividad — Conductividad
conductor - conductor
Falla de cable - falla de cable
Diagrama de cableado - diagrama de cableado
Disposición de la conexión: disposición de los cables
Conexiones - conexiones
Conector - conector
Resistencia constante - resistencia constante
contacto — contacto
Chat de contacto: vibración de contacto
El contacto está cerrado en la posición de trabajo — el contacto está cerrado en la posición de trabajo
Elemento de contacto — Un elemento de contacto
Brecha de contacto — la brecha entre contactos
Calentamiento por contacto — calentamiento por contacto
Contacto en gas inerte - contacto en gas inerte (reed switch)
Recogida sin contacto: sensor de proximidad
Contacto abierto en posición de trabajo — contacto abierto en posición de trabajo
contactor - contactor
Resistencia de contacto — resistencia de contacto
Tensión de contacto — tensión entre contactos
Acción continua — impacto continuo
Control continuo — ajuste continuo
Característica de curva continua: dependencia del tiempo en forma de una curva suave
Salida continua - salida de potencia continua
Clasificación continua: potencia de salida continua nominal
Almacenamiento continuo: memoria persistente
Controlar - controlar
Acción de control - acción de control
Zona de control — zona de regulación
Tablero de control (escritorio) — panel de control (tablero)
Cable de control - cable para circuitos secundarios (cable de control)
Circuito de control - circuito (cadena)
Corriente de control — corriente de control
Desviación de control - desviación de control
Interruptor de desajuste de control: interruptor de control con indicador de desajuste
Ingeniero de control — despachador
Equipo de control - equipo de control
Instrucción de control — comando de control
Botón de control — botón de control
Manejabilidad - manejabilidad
Miembro controlado — sujeto a regulación
Salida controlada — valor de control
Valor controlado: un parámetro ajustable
Controlador - controlador (regulador)
Rango de potencia de control — rango de ajuste
Control de red — Gestión de red
Línea de control — comando de control
Panel de control — panel de control
Proceso de control - proceso de control
Pulso de control — pulso de control
Amplitud de control - rango de control
Tecla de control — tecla de control
Unidad de control — unidad de control
Tensión de control — tensión de control
Bobina de control - bobina de control
Central Térmica Convencional - Central Térmica de Combustibles Fósiles
Convertidor - convertidor
Subestación de conversión
Conversión de electricidad
Pérdida de cobre — pérdida de cobre
Núcleo del transformador: el núcleo (circuito magnético) del transformador
efecto corona — efecto corona
Pérdida de la corona - pérdidas para la corona
Corrección - corrección
Acción Correctiva - Acción Correctiva
Correcto funcionamiento de la protección del relé.
Datos corruptos — Datos corruptos
Contador (de operaciones)
Emparejar (a) - cerrar (cerrar)
Acoplamiento entre diferentes fases de dos circuitos de alto voltaje — inducción mutua entre diferentes fases de dos circuitos de alto voltaje
Acoplamiento entre fases — inducción mutua entre fases
Condensador de acoplamiento — condensador de acoplamiento
Disyuntor de enlace: un interruptor para conectar a una barra colectora
Filtro de acoplamiento — Filtro de acoplamiento
Cubierta de relé — Cubierta de relé
Saldo corriente — saldo de corrientes
Relé de equilibrio de corriente - relé diferencial
Capacidad de carga actual — capacidad de carga actual
Circuito actual - circuito actual
Depende de la corriente — depende de la corriente
Limitador de corriente - limitador de corriente
Reactor limitador de corriente - Reactor limitador de corriente
Protección de corriente — protección de relé de corriente
Relé de corriente — relé de corriente
Resonancia de corriente — resonancia de corrientes
Inversión de corriente: cambiar la dirección de la corriente
Pico actual - marea actual
Transformador de corriente - transformador de corriente
Relé de interrupción — Relé de interrupción
ciclo - ciclo